VIỆN QUỘC GIA ĐỊNH CHUẨN TRƯỚC VÀ SAU 1975

 

VIỆN QUỐC GIA ĐỊNH CHUẨN TRƯỚC VÀ SAU NĂM 1975.

MỖI NĂM DẦU KHOẺ NHƯNG GIÀ

QUY LUẬT ĐÃ BIẾT SỨC MÒN MÕI ĐI

THẾ GIAN ĐÃ HỌC NHỮNG GÌ

GÕP PHẦN TẠO DỰNG NAY GHI LƯU TRUYỀN

MỚI ĐÂY NHẬN ĐƯỢC HÌNH NẦY

HỌC TRÒ CÒN NHỚ THẦY MÌNH NGÀY XƯA -1978-1984

 

"Tấm hình này cháu chụp chung với các bạn cùng phòng nhân ngày nhận huân chương lao động hạng nhì đó Chú"

---------------------------------------------------------------------------------------------------------------------

VIỆN QUỐC GIA ĐỊNH CHUẨN VNCH

                (NATIONAL STANDARDS INSTITUTE.)

Tổng Giám Đốc Phí Minh Tâm và Kỹ Sư Nguyễn Võ Tiếp cung cấp tài liệu nầy.

Nhân viên phục vụ VQGĐC ở giai đoạn mới thành lập. Từ trái sang phải. Hàng trước.Cô Mười/thư ký, Cô Hoa Tâm/KS Hóa, Cô Tường Loan/Chuyên Viên Hóa, KS Khánh, Jack Riederer/Chuyên Viên LHQ, Gám Đốc Tâm, KS Quỳnh, KS Tiếp, KS Giang, Ninh/Chuyên Viên Hóa. Hàng sau. Cô Vi/Chuyên Viên Hóa, Tân/ Phó TS Địa Chất, KS Dũng,Tuệ/Đốc Sự HC, Bùi Văn Cảnh/nhân viên hành chánh

Viện Quốc Gia Định chuẩn phụ trách viết tiêu chuẩn quốc gia.Tính đến ngày 30-4-1975 Viện đã ban hành 120 tiêu chuẩn .

 Viện Định Chuẩn được thành lập năm 1967 trực thuộc Bộ Công Kỹ Nghệ của chính phủ Việt Nam Cộng Hòa .

 Đến năm 1972 ,Tổng Thống Việt Nam Cộng Hòa ban hành luật số 007 / 72 ngày 1 tháng 12 năm 1972 về Định Chuẩn và đổi tên Viện Định Chuẩn thành Viện Quốc Gia Định Chuẩn là cơ quan tự trị có tư cách pháp nhân thuộc quyền giám hộ của Bô Thương Mại và Kỹ Nghệ.

Cơ Sỡ của Viện Quốc Gia Định Chuẩn tại Khu Kỹ Nghệ Biên Hòa là một công trình xây cất với sự hợp tác và đóng góp như sau :

            -Gần 5 mẩu đất do SONADEZI tặng,

            -10 triệu đồng VN (1968) của NGPTKNVN tặng

            -Hệ thống và đồng hồ điện do Điện Lực Việt Nam tặng

            -Hệ thống và đồng hồ nước do Sài Gòn Thủy Cục tặng

            -Vật liệu xây cất do các xí nghiệp tặng:  Xi Măng Hà Tiên, Gạch Ngói Đồng Nai, Thanh Danh, Đời Tân, Fibro Xi Măng...

            -Máy móc trắc nghiệm trị giá gần triệu Mỹ kim do Viện trợ Pháp, Mỹ và Liên Hiệp Quốc (UNDP) .

Chemical Lab Of  VQGĐC

 

SONADEZI :  Société Nationale de Developpement des Zones Industrielles  là Công Ty Quốc Gia Khuếch Trương Khu Kỹ Nghệ quản lý khu kỹ nghệ Biên Hòa

Nhân Viên Phục Vụ Tại  Viện Quốc Gia Định Chuẩn Trước Ngày 30-4-1975

Văn Phòng Tổng Giám Đốc

Nguyễn Sĩ Bạch, TrươngThị Quan, Phí Minh Tâm TGĐ -3 người

---

Văn Phòng Phát Triển Định Chuẩn 

Lê Văn Ban,Lê Văn Bình,Nguyễn thị Đào,Đinh Nguyên Trình Giang,Nguyễn Mỹ Hiệp,Nguyễn Thị Hồng,Phạm Thư Hùng,Đặng Thị Liên Hương,Lê Dư Khánh Phụ tá Giám Độc,Lê Tấn Kiệt Giám Đốc,

Lý Thị Liên,Đỗ Thị Hảo Như,Nguyễn Văn Nữa,Nguyễn Văn Quới,Nguyễn Quốc Quyền,Hà Văn Tốt, Võ thị Thảo,Vũ Văn Thượng,Nguyễn Đức Tiện,Cao Ngọc Tú,Tôn Thất Tuệ,Tôn Nữ Mộng Tuý,Đoàn Thị Tuý Tùng,Phan Đình Vàng,Phùng Văn Xuân, Hồng Thị Phi Yến-26 người 

Văn Phòng Trung Tâm Khảo Cứu & Trắc Nghiệm 

Trần Đình Ánh,Vũ Văn Ban,Bùi Văn Cảnh,Mai Xuân Cảnh,Nguyễn Văn Còn,Trần Quốc Dũng,Nguyễn Hữu Độ G Đ,Lương Mỹ Hậu,
Dương Hiễn Hẹ,Trần văn Hòan,Nguyễn Long Hội,Bùi Tường Loan,Nguyễn Thị Mười,Đào Trung Nam,Đặng Khải Nghĩa,
Đặng Trung Ngôn,Vũ Văn Ninh,Lê Văn Quỳnh Phụ tá GĐ,Tăng Văn Sanh,Nguyễn Tấn Tài,Nguyễn Hoa Tâm,Đinh Văn Tân
Quản Thanh Thuỷ,Trương Thị Như Thuỷ,Nguyễn Võ Tiếp,Nguyễn Văn Tĩnh,Hà Văn Tuệ,Trần Thị Vi-28 người.

Ngày Tan Hàng Tại Chỗ.

Chuyên viên Đặng Khải Nghĩa và kỹ sư Dương Hiển Hẹ từ Trung Tâm Khảo Sát Kỹ Thuật Quân Nhu được biệt phái về phục vụ tại Phòng Trắc Nghiệm Vải Giấy / Viện Quốc Gia Định Chuẩn vào cuối tháng 3 năm 1975 nhờ Thứ Trưởng Bộ Nông Nghiệp Đòan Minh Quan can thiệp với Bộ Quốc Phòng. 

Cả hai vừa lảnh xong tháng lương đầu tiên thì xảy ra ngày tan hàng.tại chỗ.

Hai cán bộ Lê Văn Nở và Đỗ Tám từ Bắc Việt vào tiếp thu Viện Quốc Gia Định Chuẩn được bàn giao từTổng Gíam Đốc Phí Minh Tâm .

Cán bộ Lê Văn Nở tập họp toàn thể nhân viên của Viện tuyên bố tất cả phải học tập cải tạo.

Nhóm họp tập tại chỗ lâu 3 ngày do 2 cán bộ Lê Văn Nở và Đổ Tám phụ trách.

Nhóm bắt buộc phải đi cải tạo tập trung được cán bộ Lê Văn Nở ký giấy gửi đi.

Trong nhóm bị cải tạo tập trung có Tổng Giám Đốc Phí Minh Tâm, Phụ tá giám đốc Quỳnh, Đốc Sự Quốc Gia Hành Chánh Tôn Thất Tuệ, chuyên viên Vũ Văn Ninh, chuyên viên Đặng Khải Nghĩa và kỹ sư Dương Hiển Hẹ. 

Riêng kỹ sư Nguyễn Võ Tiếp vì mang cấp bậc chuẩn uý nên không bị gởi đi trại tập trung nhưng phải bị quản lý tại công an địa phương.

Sau khi nhấn giấy giới thiệu đi cải tạo tập trung số 196/VQGĐC/VP ký ngày 23-6-1975 bởi kỹ sư Lê Văn Nở, kỹ sư Dương Hiển Hẹ không còn biết gì về Viện Quốc Gia Định Chuẩn nữa và .....tự nhủ với mình:

                             Chấm dứt từ đây, đời trẻ mình như thế !

                            Số phận ngày mai, đành phó mặc Trời cao

Đem giấy nây trình diện công an phường Cư xá Đô Thành
để lấy chữ ký xác nhận rồi tới trương Taberd  trình diện để bị nhốt tù

Giấy gửi đi trại cải taọ tập trung của 4 SQ/QLVNCH biệt phái làm việc tại VQGĐC gồm có: Đốc sự QGHC Tôn Thất Tuệ, Kỹ sư Dương Hiển Hẹ, Chuyên viên Đặng Khải Nghĩa và Chuyên viên Vũ Văn Ninh. Người ký tên gửi đi là KS Lê Văn Nở. Trước khi đi phải trình diện công an phường địa phương.

                                       LÝ DO TÙ CẢI TẠO ĐƯỢC VỀ
                                                 Theo tài liệu còn lưu trử hiện nay.

Hiệp Hưng Shoes Factory requesting to release Lt Dương Hiển Hẹ out of Re -Education Camp because without him the production of nylon raincoats  and shoes can't be accomplished.

Sau ngày tan hàng tại chỗ, một số nhân viên bị sa thải, đa số được xử dụng lại, một số rất ít vì có chức vụ Tổng Giám Đốc, phụ tá Gíam Đốc và Sĩ Quan QLVNCH biệt phái được gửi vào trại cải tạo tập trung.

Năm 1977 tất cả 3 sĩ quan QLVNCH biệt phái ( Đặng Khải Nghĩa, Vũ Văn Ninh và Dương Hiển Hẹ ) sau khi được thả ra từ trại cải tạo tập trung, giao về cho công an địa phương tiếp tục quản lý vì có nghề chuyên môn nên được thâu nhận lại bởi Giám Đốc Trương Ngọc Liễu để làm lại việc cũ theo hợp đồng lao động có thời hạn tại ph̀òng Trắc Nghiệm Công Nghiệp Nhẹ Viện Định Chuẩn. 

Lúc nầy tên VQGĐC được đổi sang tên cũ còn ghi rỏ tại cổng Phòng Trắc Nghiệm Biên Hòa là  VIỆN ĐỊNH CHUẨN, cắt bỏ 2 chữ QUỐC GIA , trực thuộc Uỷ Ban Khoa Học  Và Kỹ Thuật Nhà Nước.

Đến cuối năm 1981.
* Hầu hết những nhân viên được lưu dụng đều bỏ Việ́n Định Chuẩn theo làn sóng vượt biên ra nước ngoài,.
* Viện Định Chuẩn đổi tên mới là Trung Tâm III trực thuộc Cục Định Chuẩn Đo Lường Chất Lượng Nhà Nước. 
* Kỹ sư Dương Hiển Hẹ được Gíam Đốc Nguyễn Hữu Thiện và Cục Phó Văn Tình cữ làm Trưởng Labor Kiểm Nghiệm Công Nghiệp Nhẹ / Trung Tâm III.

Giữa năm 1982 kỹ sư Dương Hiển Hẹ xin nghĩ việc vì hòan cảnh gia đình, truyền nghề Materials Testing cho kỹ sư Nguyễn Thị Vân , rồi năm 1984 được chấp thuận rời VN đi định cư tại USA.

Vài năm sau 1982 có thêm 2 kỹ sư nữa của Trung Tâm III được cho nghĩ việc để đi định cư tại Âu Châu theo diện đoàn tụ gia đình .

                                                  ------------------------------------------

LƯU LẠC KHẮP NƠI 

3 Sĩ quan Quân Nhu QL/VNCH biệt phái phụ trách kỹ thuật tại Viện Định Chuẩn được định cư tại nược ngoài gồm có Dương Hiển Hẹ (USA), Đặng Khải Nghĩa(FRANCE) Vũ Văn Ninh (CANADA), Nguyến Võ Tiếp (USA).

Năm 1984 Dương Hiển Hẹ giả từ VN được đưa qua Thai Lan, Phi Luật Tân, USA.

Trong thời gian chờ đợi chuyến bay đi định cư tại USA,
kỹ sư Dương Hiển Hẹ (left) làm thông dịch cho phái đòan JVA 
và làm Teacher Aid tại Trại Bataan,Phi Luật Tân năm 1984.
DARYL DANIELS in the picture(second from right) was the Teacher of the Teacher Aid Class.

NĂM 1995

Ngày 11- July-1995 Tổng Thống BILL CLINTON chính thức lập quan hệ ngoại giao với VN. Đến năm 1997 USA và VN trao đổi Đại Sứ.

NĂM  2001.

 CHUYÊN VÊN VŨ VĂN NINH VỀ VN CÓ GHÉ THĂM VQGĐC NHƯNG KHÔNG VÀO ĐƯỢC ĐÃ VIẾT BÀI NẦY.

                 QUA SONG CỔNG SẮT CŨ MỘT KHUNG TRỜI NHIỀU KỸ NIÊM

 

Cũng những ngày tháng này mười năm về trước , năm 2001 ,lần đầu tôi về thăm lại thành phố yêu thương mà tôi đả đành đoạn ra đi năm nào. Tôi bồi hồi xúc động gặp lại anh em tôi ra đón tại phi trường Tân Sơn Nhất.

Tình cảm bà con bạn bè còn ở lại vẫn nồng nàng và đầy ắp làm tan đi bao băng khoăn trong lòng tôi khi quyết định về thăm quê hương .

Có và có rất nhiều những nơi tôi muốn thăm lại , nhưng một nơi mà tôi nôn nóng nhất muốn thăm là Phòng thí nghiệm của Viện Quốc Gia Định Chuẩn trong Khu Kỹ Nghệ Biên Hòa , nên khi xe chúng tôi bao muốn đưa các em các cháu đi ra Vũng Tàu , thì tôi nói với bác tài rẽ vào Khu Kỹ Nghệ Biên Hòa . Con đường không khác mấy ,tôi vẫn còn nhận ra và chỉ cho bác tài lối chạy và chúng tôi đả đậu xe trước cổng của Phòng thí nghiệm.

Vì quên cả ngày giờ ,nên hôm đó là ngày chủ nhật , Phòng thí nghiệm cửa sắt ngoài khóa kín . Tôi đứng tần ngần nhìn vào từ nhà gát gần cổng , con đường chảy thẳng tắp vào Phòng thí nghiệm .Bao nhiêu hình ảnh thân thương năm nào trở về với ký ức của tôi.

Tôi không quên và còn nhớ , và nhớ rất rõ , bao nhiêu căn phòng trong dãy nhà trước mặt . Bao nhiêu những gương mặt thân thương đang độ tuổi đầy nhựa sống , bao nhiêu kiến thức thu hoặch được từ học đường , những nơi tu nghiệp hay những kinh nghiệm từ những trung tâm kỹ thuật khác , họ đang cặm cuội làm việc không ồn ào nhưng với thiện chí đóng góp cho khoa học . cho phát triển kỹ nghệ của quê hương .

Riêng Phòng thì nghiệm công nghiệp nhẹ trang bị khá đầy đủ máy móc hiện đại trong thời gian ấy , KS Dương hiển Hẹ nhiều năm làm việc cho Trung Tâm Khảo Sát Kỹ Thuật Quân Nhu , giàu kinh nghiệm và nghiên cứu biệt phái sang Viện Quốc Gia Định Chuẩn . KS Hẹ phụ trách Phòng thí nghiệm công nghiệp nhẹ chuyên trắc nghiệm các sản phẩm cao su, giấy , vải..,Anh Đặng Khải Nghĩa , một chuyên viên kỳ cựu bên Trung Tâm Kỹ Thuật Quân Nhu cũng được biệt phái sang Viện Quốc Gia Định Chuẩn phụ trách phần cao su , tôi được chỉ định phần trắc nghiệm vải , giấy.

Phòng thí nghiệm chúng tôi đối diện với Phòng hóa .Phòng hóa phụ trách lảnh vực rộng lớn hơn , nên lực lượng nhân sự cũng hùng hậu hơn nhiều .Tôi còn nhớ bên ấy có KS Cảnh , Phó TS Thanh Thủy, KS Hoa Tâm , KS Đinh văn Tân, KS Trần quốc Dũng , KS Thanh KS Quới ,CS Trần thị Vi, CS Bùi Tường Loan, CS Như Thủy, cô Xuân và một số bạn...mà tôi xin lỗi không nhớ tên.. Phòng Điện có KS Đặng trung Ngôn , bên Phòng cơ khí có KS Nguyễn văn Tĩnh , KS Nguyễn võ Tiếp..Quản lý tiếp liệu có anh Trần đình Ánh.Phòng thí Nghiệm có KS Nguyễn hữu Độ là Giám Đóc , và Ks Quỳnh là Phụ tá giám đốc.

Hằng ngày anh Tốt lái chiếc mini van đón nhân viên của Phòng thí nghiệm tại trụ sở Trung ương của Viện tại 31 Hàn Thuyên ,anh đón dọc đường và vài người trong đó có tôi tại trạm chót tại Ngả ba Hàng Xanh để leo cầu Saigon và bong bong xa lộ hướng về phía Biên Hòa , rẽ vào Khu Kỹ nghệ Biên Hòa và đổ vào sân của Phòng thí nghiệm để mọi người bắt đầu một ngày làm việc.

Tôi như người chết tròng , tần ngần ngoài cổng Phòng thí nghiệm ,trong lúc bao hoài niệm đang tuông trào trong tâm thức , thình lình hai ba anh cảnh vệ của Phòng thí nghiệm từ trong xa chạy tuông ra cổng . Tôi như người ăn trộm bị bắt quả tang ! Tôi ấp úng tự giới thiệu là nhân viên cũ của nơi đây và hỏi thăm về KS Cảnh .. Các anh cảnh vệ nói KS Cảnh không còn làm việc nơi đây .

Tôi vội vả cám ơn và không quên xin phép chụp vài tấp hình đứng nơi cổng rồi vôi vàng lên xe hối bác tài xế nổ máy...

Vũ Ninh / Canada

NĂM 2003

Kỹ sư Mai Xuân Cảnh,Trưởng Phòng  Phân Tích Hóa Học, rời Trung Tâm III để nhận  nhiệm vụ Vice Director / Quality Control Department / Indochina Petroleum Corporation tại VN.

             

Kỹ sư Mai Xuân Cảnh có qua USA tìm thăm bạn đồng nghiêp của Viện Định Chuẩn cũ.

   

NĂM 2012

Một số rất ít nhân viên VQGĐC định cư tại USA gặp lại nhau tại Restaurant Mon Ami,

  Bolsa , California.

Hình chụp tại nhà hàng Mon Ami / Bolsa, Orange County / California / USA ngày 28 - Oct - 2012

NĂM 2014

THÁNG TƯ NĂM 2014 KỸ SƯ NGUYỄN VÕ TIẾP VỀ THĂM VQGĐC ĐƯỢC MAY MẮN GẶP TỔNG CỤC TRƯỞNG HỒI HƯU NGUYỄN HỬU THIỆN ĐÓN TIẾP NỒNG HẬU VÀ ĐƯỢC VÀO THĂM BÊN TRONG PHÒNG THÍ NGHIÊM TRUNG TÂM III.

Một đọan trích trong email ngày 05-4-2014 của kỹ sư Nguyễn Vỏ Tiếp.

“ Hôm nay Tiếp – Thu  và gia đinh được anh Nguyễn Hửu Thiện, cựu Tổng Cục Trưởng Cục Đo Lường và Chất Lượng và các anh chị Nguyễn Hùng, Đinh Văn Trữ, Nguyễn Dũng và một số anh chi nhân viên tiếp đải thật long trọng trong môt buổi tiệc thân mật tại nhà anh Nguyễn Hửu Thiện tại thành phố Vũng tàu……………........................................

Những câu chuyện xưa về Viện Đinh Chuẩn được dịp nhắc lại trong những nụ cười tươi.”

Kỹ sư Nguyễn Võ Tiếp viết:
"Trong số những tiêu chuẩn được ban hành truớc ngày 30-4-1975,  có một số Tiêu Chuẩn về Sắt Thép, Giây Cáp ,Giây Thắng xe đap do kỹ sư Nguyễn Võ Tiếp biên soạn  đã được VQGDC họp với các nhà sãn xuất sắt thép tai Miền Nam VN đã thông qua và ban hành thành Tiêu Chuẩn Quốc Gia.

----------------------------------------

ÂN NHÂN NHỚ MÃI KHÔNG QUÊN

NHỜ NGƯỜI CHE CHƠ  ĐỀN ƠN CÁCH NÀO ?

3 Sĩ quan Quân Nhu QL/VNCH biệt phái phụ trách kỹ thuật tại Viện Định Chuẩn đã được định cư tại nược ngoài gồm có Dương Hiển Hẹ (USA), Đặng Khải Nghĩa(FRANCE) Vũ Văn Ninh (CANADA), Nguyến Võ Tiếp (USA).

Sau khi tù cải tạo về , cả 3 người được Tiến Sĩ Nguyễn Hữu Thiện nhiệt tình sắp xếp việc làm cũ để không bị công an phường khóm yêu cầu đi vùng kinh tế mới.

MAIL # 2

Oct 21, 2009 at 11:22 PM

Thân gửi  anh Tiếp,

Vâng, việc cấp dấu chất lượng sãn phấm Tổng cục có làm một thời gian, sau đõ thôi, chỉ chứng nhận hệ thống ISO.

 Cũng có một số sãn phẫm phải chứng nhận hợp quy chuẩn (an toàn, regulatory).

Tôi đã nghĩ hưu từ 2004 nên không tham gia làm policy cho Tổng cục. Chi tự làm thêm cho vui : là Lean Six Sigma Network.

Anh nào quan tâm thi xin mời cọng tác: đào tạo và tư vấn cho Doanh nghiệp cũng cần lắm. Và cũng có thu nhập tốt.

Thiện

MAIL #3

Wednesday, October 21, 2009, 6:50 PM

Thân gửi anh Hẹ,

Cám ơn Anh đã gửi mail cho tôi. Rất đồng ý với anh là lich sữ phát triển, nuớc nhà cũng vậy tuy có chậm và vẫn còn tụt hậu xa so với các nước xung quanh.

Và TT3 mà tiền thân là VQGĐC, cũng có nhiều đổi mới. Tôi chỉ góp phần nhỏ lúc đầu, đặt nền móng, nhưng may mắn là có đội ngủ anh em tiếp tục sự nghiệp.

Từ chổ Viện ĐC ngày xưa có 40 - 50 người đến nay đã có gần 400 người, cũng là đơn vi mạnh nhất trong Tổng cục TCĐLCL. Doanh thu hằng năm cũng hàng trăm ti đồng, tương đương hàng chục triệu USD, đời sống anh chi em cũng khá so với mặt bằng chung ở Việt nam.

Về anh PM Tâm: tôi có dip gặp anh ấy một hai lần ở Hội nghị của Thành phố, chắc anh ấy cũng không nhớ.

Anh ấy đã có công xây dựng Viện Đinh chuẩn và nhất là quyết đinh mua đất ở Khu công nghiệp Biên Hòa để làm Trung tâm khảo cứu và trắc nghiệm, mà ngày nay anh em sau này tiếp tục xây dựng trên mảnh đất đó.

Thời khó khăn có nhiều người đề nghi bỏ chổ đó mà kéo về Saigon (vi lúc đó xe cộ đi lại khó lắm), nhưng tôi "đơn độc" quyết  tâm giử lại, hơi gay co để anh chi em nghi ngày thứ 7, làm việc 5 ngày, để tiết kiệm điện, xăng dầu, và để anh chi em có chút thời gian lo việc riêng tư. Chuyện gay co lúc đó là "trái luật", không ai dám quyết, nhưng chỉ có Viện lúc đó là như vậy.

Tôi không rỏ anh Đỗ Tám hiện nay ở đâu, nhưng sẽ hỏi thăm, và nếu có đuợc đia chỉ thi tôi sẽ báo lại các anh. Anh PM Tâm có chuyện gi cần thi cứ liên hệ, đừng ngại gi cả. (do not hesitate to contact us),

Anh Hẹ giờ càng tài ba, lại khỏe mạnh, có lúc nào về nước xem có làm gì nữa được không?

Chúc các anh khỏe.

Thân ái,

Thiện

Không biết  viết mail tiếng Việt mà bỏ dấu các anh có đọc được không? Chắc dùng unicode thì được?