WELCOME TO BLOGGER VQGĐC

THÂN CHÀO QUÝ BẠN
CLICK HERE TO OPEN

Tất cả hình ảnh, những hoạt động cùng cơ sở Định Chuẩn rồi cũng cùng với thời gian rơi vào khoảng không
Nếu còn gì rớt lại chỉ là những tình cảm của những con người đã một thời làm việc chung dưới một mái nhà
mà nay đả tản mác khắp bốn phương trời
Ninh Vũ / Phòng Thí Nghiệm VQGĐC

Wednesday, August 2, 2023

PHÁP YẾU TRUYỀN TÂM CỦA HY VẬN THIỀN SƯ

Thiền sư Hy Vận tịch năm 850 Đời Đường tại núi Hoàng Bá;

 nên Ngài còn được đặt tên là Hoàng Bá Thiền Sư có để lại một bài kệ.

 

Trần lao quýnh thoát sự phi thường,

 Hệ bã thằng đầu tố nhất trường. 

 Bất thị nhất phiên hàn triệt cốt,

 Tranh đắc mai hoa phốc tỷ hương.

 

Dịch tiêng Việt

 Vượt khỏi trần lao việc chẳng thường, 

 Ðầu dây nắm chặt giữ lập trường.

 Chẳng phải một phen xương lạnh buốt,

 Hoa mai đâu dễ ngửi mùi hương.