TÌNH CÃM TUYỆT VỜI LƯU TRUYÊN HẬU THẾ.

NGƯỜI VIẾT ĐÃ BỎ THẾ GIAN.

 NGẬM NGUI THƯƠNG NHỚ ĐANG CÒN GIỬ ĐÂY.

Bât ngờ một thuở gặp nhau.

Ơn Trời đưa đẩy kết thành thân thương

          ---------------------------

Ha nội ngày 10-12-2004

Anh Hẹ thân mến !

Trước hết dù chắc Anh đã biết, tôi rất buôn báo tin là Ngọc Xuân - người Em đồng nghiệp của Anh và tôi đã vĩnh viễn ra đi ngaỳ 3 tháng 9 năm 2004 sau một thời gian dài chống đở với căn bịnh hiễm nghèo (Ung thu vòm họng).

Xuân có nghị lực va gia đình bạn bè hết lòng giúp đở nhưng không thế vượt qua số phận.

Tôi có vào SG trước khi Xuân mất 2 tháng. Xuân gầy yếu lắm.Linh cãm cho tôi biết điều không lành. Xuân nói em yếu lắm rồi. Theo ỵ của Xuân, tôi gọi taxi đưa Xuân ra SG chạy qua một số phố như Hai Bà Trưng,Hàm Nghi, Lê Lơị...va ngôi nghĩ ăn xúp ở Quán Nga (Đường Tôn Đức Thắng nhìn ra sông Saigon). Dù mệt nhưng Xuân vẫn bình tĩnh xót xa nhắc lại những kỹ niệm về tôi về Anh về chị Ngọc( làm thư viện) đang sống tại Mỹ.

Xuân nhắc tới anh Hẹ nhiều lần với tất ca sự trân trọng quý mến.

Tôi không vào SG đưa Xuân được.

Tôi gưi vòng Hoa và địên thoại chia buồn với gia đình. Anh Thiện, chị Thư và một số anh em ở Trung Tâm 3 tới  chia buôn.

Tro của Xuân đật bên cạnh tro của thân phụ Xuân tại nhà thơ Go Vấp.

Xuân mất, tôi mất đầu mối liên lạc với Anh qua email của Xuân.

Giờ tôi không thể lưới được nữa,tôi viết cho Anh đây. Dù sao tôi cũng xin lỗi Anh nhé.

Thiệp Anh viết ngaỳ ngay 23-1-2003 đang trước mặt tôi. Tôi không quên, không thể nào quên nhưng gì đã để lại trong tâm trí tôi về Sg sau 75 về Viện Định Chuẩn về Anh vê Xuân về nhưng  bạn khác.

Anh Chị và các cháu vần mạnh khoẻ chư ? Như Anh viết xuân 2003 Chị khoi bịnh, các cháu , cuộc sông ổn định. Tôi rất mưng.Dù ở đâu giử được sức khoẻ, gia đình đóàn tụ êm ấm là hạnh phúc nhứt.

Tôi nghĩ hưu năm 1992. Năm 1994 làm cố vấn cho anh Thiện (Tổng Cục Trương).Bây giơ anh Thiện lại nghĩ hưu. Tôi lập Trung Tâm Tư Vấn Và Đào Tao Quản Lý Chất Lương. Già ở nhà mốt mình bùôn lắm. Bà xà tôi mất năm 2001 (tai biên não). Hai con tôi đều có gia đình riêng, có công viêcổn định. Vơi tôi bây giờ vật chất tạm đủ nhưng cê đơn trong tuổi già .Cái vui nho nhỏ còn lại là tình bạn, tình Người .May là tôi vẫn khoẻ chẳng có bịnh gì nguy hiễm.Thời gian còn lại ít ,tôi tranh thủ đi nhiều nơi găp nhiều người VN mình giử lại trong ký ưc nhưng kỹ niệm Buồn.

Năm nào tôi cũng vào SG 2,3 lần .Trung Tâm 3 làm ăn khá lắm. Khu Biên Hòa được đầu tư nâng cấp trở thành mốt trung tâm thí ngiệm lớn. Anh Trữ phụ trách PGĐ ở đó..Anh Dũng PGĐ.Chị Nhung  GĐ đã nghĩ hưu tháng 2, 3 2005.

Hầu hết nhân viên ở Trung Tâm 3 là mới trẻ nghe chuyện của chúng mình năm 1975 chẳng hiểu gì vì ngớ ngẫn.

Tôi có ý định đi Mỹ trong thời gia tới. Nếu có tôi sẽ cho Anh biễt. May ra còn gặp lại nhau đê nghe giọng nói, nhìn tấn mặt kể lái chuyện của thời xa lắc.

Anh Chị có ý về vN không? Nếu có cho tôi biết sẽ bay vào SG.

À bên đó nếu có dịp cho tôi gứi lời thăm các anh chị như Phí Minh Tâm, Yến, Tuý, Ngọc....

Tôi có máy tính nhưng ít dùng hay trục trắc .Đang nhờ cô con gái giúp nâng cấp và có thể gưi Email cho Anh theo địa chí.

Xin dưng tại đây sẽ viết tiếp cho Anh.

Lần nữa mong Anh Chị và các cháu sức khoẻ.

Thân ái.

Văn Tình.

-------

Ghi Chú.

1-Người viết thơ gứ́i từ Hà Nội VN năm 2004.

Cựu Tổng Cục Trương̀ Tổng Cục Tiêu Chuẩn và Đo Lường.

2- Ngươi nhận thơ tại Mỹ.

Kỹ sư Dương Hiễn Hẹ cựu Trưỡng Labor Trắc Nghiệm Công Nghiệp Nhẹ tại Trung Tâm 3 Biên Hỏa (Tên cũ của Trung Tâm 3 là Viện Quốc Gia Định Chuẩn VNCH )  

              *************************

Đến cuối năm 1981.
* Hầu hết những nhân viên được lưu dụng đều bỏ Việ́n Định Chuẩn theo làn sóng vượt biên ra nước ngoài,.
* Viện Định Chuẩn đổi tên mới là Trung Tâm III trực thuộc Cục Định Chuẩn Đo Lường Chất Lượng Nhà Nước. 
* Kỹ sư Dương Hiển Hẹ được Gíam Đốc Nguyễn Hữu Thiện và Cục Phó Văn Tình cữ làm Trưởng Labor Kiểm Nghiệm Công Nghiệp Nhẹ / Trung Tâm III.

Giữa năm 1982 kỹ sư Dương Hiển Hẹ xin nghĩ việc vì hòan cảnh gia đình, truyền nghề Materials Testing cho kỹ sư Nguyễn Thị Vân , rồi năm 1984 được chấp thuận rời VN đi định cư tại USA.

Vài năm sau 1982 có thêm 2 kỹ sư nữa của Trung Tâm III được cho nghĩ việc để đi định cư tại Âu Châu theo diện đoàn tụ gia đình .

                 -------------------------

XÁ LỢI PHẬ́T TẠI THIỀN VIÊN THÍCH CA RIVERSIDE CALIFORNIA

 

Thích Ca Thiền Viến tại Riverside  California bắt đầu xăy dưng năm1988 của Phật Giáo Theravada dưới sự lảnh đạo của thiên sư Kim Triệu. Khi rởi Việt Nam, thiền sư đã mang theo Xá Lợi Phật đang thờ tại tháp Vũng Tàu rồi thơ trong báo tháp tại Thiền Viện. Bảo tháp  được khởi công xây dựng năm1997 và khánh thành năm 2012.

XÁ LƠI PHẬT LÀ GÌ TRONG KINH ĐẠI BÁT NIẾT BAN.

 (Hoà Thương Thích Trí Tịnh dịch kinh Đại Bát Niết Bàn in thành tập 1 và tập 2 Phật Lịch 2511)

Đức Phật Thích Ca từ trong thân phóng lữa ra đốt lẫu hương đang chứa Kim Quan của Đức Phật.

                  **********************

PHẪM TRÀ TỲ.

Lúc bấy giờ Đức Như Lai dùng sức Đại Bi, từ nơi ngực phóng ngọn lửa ra ngoài kim quan, lần lần đốt cháy lầu hương trải qua bảy ngày mới cháy hết.

Lúc đó Hải Thần cùng Ta Già La Long Vương và Giang Thần, Hà Thần thấy Tứ ThiênVương tưới nước thơm chẳng tắt lửa, đều nghĩ rằng : Chúng ta đem nước thơm tưới tắt lửa thâu gấp Xá Lợi đem về cúng dường tại chỗ của chúng ta. 

Nghĩ xong, mỗi thần cầm bình báu đựng vô lượng nước thơm mang đến chỗ trà tỳ đồng thời tưới trên lửa, thấy lửa như cũ không tắt chút nào.

Ngài A Nâu Lâu Đà hỏi Tứ Thiên Vương cùng các Thần : “ Các ông tưới nước thơm, có phải muốn lửa tắt để lấy Xá Lợi về cúng dường tại chỗ ở của các ông chăng ?” 

Thưa ngài A Nâu Lâu Đà ! Đúng như vậy.

Ngài A Nâu Lâu Đà bảo Tứ Thiên Vương : “ Các ông lòng quá tham ! Nếu tất cả Xá Lợi đều theo các ông về thiên cung, người ở địa cầu làm sao lên trời được để cúng dường ?
Ngài lại bảo các Thần : “ Các ông ở trong biển lớn dưới sông sâu, nếu các ông đem Xá Lợi của Đức Như Lai về chỗ ở của các ông, thời người trên mặt đất nầy làm sao đến đó để cúng dường ?

PHẪM CÚNG DƯƠNG XA LỢI

Lúc đó người thành Câu Thi Na lãnh được phần Xá Lợi thứ nhứt. 

Người nước Ba Kiên La thỉnh được phần Xá Lợi thứ hai. Người nước Sư Già Na thỉnh được phần Xá Lợi thứ ba. Người nước A Lặc Già thỉnh được phần Xá Lợi thứ tư. Người nước Tỳ Nậu thỉnh được phần Xá Lợi thứ năm. Người nước Tỳ Gia Ly thỉnh được phần Xá Lợi thứ sáu. Người nước Ca Tỳ La Vệ thỉnh được phần Xá Lợi thứ bảy. Chúa nước Ma Già Đà Vua A Xà Thế thỉnh được phần Xá Lợi thứ tám.

Người trong tám nước đều xây tháp cúng dường Xá Lợi tại nước mình.

Yên Bà La Môn thỉnh bình đựng Xá Lợi về xây tháp tại tụ lạc Đầu Na La.
Người nước Ba La Diên Na cũng thỉnh tro đem về xây tháp cúng dường.

Lúc đó trong Diêm Phù Đề có tám tháp thờ Xá Lợi của Phật, một tháp thờ bình lường Xá Lợi, một tháp thờ tro. Thế là việc phân chia Xá Lợi đã xong.

Hai phật tử thường nghe Thiền Sư THÍCH THANH TỪ và Thiền Sư KIM TRIỆU giảng đạo.

Hai chị em xuất thân trong gia đình co Tông Chi của Phụ Mầu như sau.

Chúng tôi ký tên dưới đây là :

1-Trương Đức Lộc, thư ký thượng hạng ngoại hạng tại  Nha Tổng Giám Đốc Kế Họach,ngụ tại 288/A-5 Công Lý Saigon.

2-Vũ Đình Dậu, thư ký thương hạng hạng 2 tại Nha Tổng Giám Đốc Kế Họach, ngụ tại 288/A-10 Công Lý Saigon ,

3-Vũ Văn Liêm, thư ký thượng hạng hạng nhứt tại Nha Tổng Giám Đốc Kế Họach ngụ tại 333/5 Phan Thanh Giản Saigon .

Là bạn thân của ông Vũ Đào sinh ngaỳ 4-4-1911 tại Bắc Ninh Băc Phần.

Chưng chắc và biết rõ ông Vũ Đào lúc sanh tiền ,Giám Đốc Nha Nghiên Cứu tại Nha Tổng Giám Đốc Kế Hoạch, ngụ tại 612/111 Phan Đình Phùng Saigon, chết tại Saigon ngày 23-5-1963.

Ông Vũ Đào không có để lại di chúc.Ông chỉ để lại một người vợ chính thức tên là Nguyễn Thị Lý hiện còn sống, nội trợ, sinh ngay 1-1-1917 tại Bắc Ninh Bắc Phần , ngụ tại 612/111 Phan Đình Phùng Saigon, hôn thú bậc nhứt lập tại Bắc Ninh Bắc Phần ngày 1-8-1934,

 Ông cùng bà Nguyễn Thị Lý co 7 người con kể rõ sau đây :

1-Vũ Thị Liên Đài, sanh ngày 8-12-1939 tại Hưng Yên Bắc Phần.2-Vũ Cơ, sanh ngaỳ 29-3-1940 tại Hà Nội Bắc Phần.3-Vũ Lưu, sanh ngaỳ 9-3-1945 tại Bắc Ninh Bắc Phần.4-Vũ Tuấn, sanh ngaỳ 30-8-1949 tại Hà Nội Bắc Phần.5-Vũ Dũng, sanh ngáy 11-10-1951 tại Hải Phòng Bắc Phần.6-Vũ Thị Hằng, sanh ngày 15-5-1953 tại Hải Phòng Bắc Phần.7-Vũ Thạch, sanh ngaỳ 20-7-1954 tại Hải Phòng Bắc Phần.

Bảy người con nầy hiến còn sống và ở chung với mẹ là bà Nguyễn Thị Lý tại 612/111 Phan Đình Phùng Saigon.

Làm tại Saigon ngaỳ 4 tháng 6 năm 1963

Đồng Ký tên :

Trương Đức Lộc, Vũ Đinh Dậu, Vũ Văn Liêm ,

-------------------------

 

          

HỌC CHẤT TẠO PHIM TRÊN KHUNG VẢI IN BÔNG

 TẠO PHIM KHUNG VÃI IN BÔNG

           

Hoá chất tạo lớp màng mỏng trên khung vải goị là emulsion.  

 Emulsion có dạng sền sệt ( paste) cấu tạo bởi chất gelatin, hoặc cấu tạo bởi  chemical olymers nhuộm màu lá cây hay màu đỏ, màu tím tùy ý của nhà sản xuất,

 Trước khi xử dùng chúng ta phải trộn thêm với một hoá chất khác hòa tan được trong nước tên là sensitizer ( silver  bromide hay silver chloride dùng cho  gelatin) để có dung dịch goi là photographic emulsion .

Lớp phim photographic emulsion sau khi phơi khô nếu cho gặp ánh sáng thì sé không tan rã trong nước.

Gelatin lấy từ collagen của da heo,da bò hay xương động vật bằng phương pháp thuỷ giải (hydrolyse.)

  Ngày nay, hầu hết emulsions dùng trong kỹ nghệ in bông vải sợi cấu tạo bằng  chemical polymers (polyvinyl acetate và polyvinyl alcohol).

Ngày xưa trước1965, người ta dùng  potassium bichromate làm sensitizer.

Khi chưa có polymer thi đã thương xuyên dùng  gelatin làm emulsion 

 Vậy nếu chúng ta là sinh viên đang học nghề muốn tự chế lấy photographic emulsion, có thể dựa vào công thức như sau rồi tự mình điều chỉnh lấy tuỳ theo độ tinh khiết của hóa chất.

Nếu dùng quá nhiều potassium  bichromate, thì lớp tráng sau khi khô sẽ dòn ,dể bể nát.

Đây công thức tự mình pha chế để xử dụng.

150 grs gelatin + 1400 cc  H2O + 145 grs potassium bichromate + red dye

Thông thường khi mua emulsion  nhà sản xuất sẽ gửi cho chúng ta một lọ nhỏ màu sậm đựng  sensitizer và một hủ bằng plastic  có dung tích một gallon đựng  emulsion nhuộm màu xanh lá cây, màu đỏ, màu tím.

 Đổ nước cất ( distilled water) vào gần đầy lọ sensitizer, lắc bằng tay cho tan hết rồi đổ vào hủ emulsion  và khuấy trộn cho thật đều.

Sau khi trộn xong, phải để emulsion sạch hết bong bóng( bubbles) trong khoảng vài giờ mới bắt đầu xử dụng.

            ----------------------

 Polyvinyl acetate thì khán nước(water- resistant) , còn polyvinyl alcohol thì khán dung môi (solvent-resistant). 

Nếu hai loại emulsions nầy được pha trộn với nhau thì được rất nhiều khách hàng ưa chuộng.

  Emulsion nếu chứa ít chất độn (inert filler) thì khi khô sẽ co rút nhiều, tạo ra nhiều pinholes cho nên cần phải pha thêm chất độn trên 35 phần trăm. Nhưng emulsion có nhiều chất độn thì thời gian đốt khung (exposure time) lâu hơn.

          -------------------------

Trước năm 1980, người ta dùng hoá chất benzene diazonium salt làm  sensitizer nên gọi Diazo emulsions .

Ngày nay có thể thay thế diazo  bằng hóa chất Styryl Basolium Quaternary salt nên gọi  SBQ-based emulsions.
 Styryl Basolium Quaternary còn có tên là Stilbenium quarternized (SBQ)

   Sự nối kết hóa học của SBQ với polyvinyl alcohol (PVA) do University of Tokyo Japan đã  nghiên cứu thực hiện thành công từ năm 1980 .

Sau đó nhiều công ty đà đem áp dụng thành quả nầy để chế tạo  emulsions cho công nghiệp in bông vải sợi.

Ngaỳ nay năm 2026, emulsion SBQ (Sensitized Base Quaternary)được chọn làm tiêu chuẩn để xử dúng trong ngành in bông vãi sợi tại Hoa Kỹ .

HỌC CÁCH LÀM KHUNG IN VÃI SỢI

HỌC LÀM KHUNG IN VẢI SỢI

                  

A-THỰ́C HÀNH

Dán vãi trên thẫnh khung bằng keo epoxy. Ghép thêm vao đó một nệp vãi màu trắng băng cách dung staple đóng vao thành khung.

Nâng thành khung đã đóng nệp xong lên cao bằng một vật có độ cao tuỹ thích theo sức căng .

Kéo vải khung từ trên xùông dưới cho thật căng. Ép sắt chận vải vào rảnh sâu trên mặt bàn bằng búa sắt rồi tách rời vật nâng khung.

Hạ chậm rãi đầu khung xuống mặt bàn rôì lấy một vật nặng chận trên đẫu khung.
Bôi keo epoxy trên vải thành khung và xịt activator. Tiếp theo đóng nệp vãi trắng vao như đã làm cho đẩu khung.Tiếp tục làm giống như vậy cho hai thành khung còn lai.

Cuối cùng sẽ tạo được một khung vài dùng in bông như sau rất câng cứng .

Dung dụ́ng cú đo sức căng là Tensiometer

----------------------------------------------

B-KIẾN THỨC CĂN BẢN CẦN NHỚ

Vào thời kỳ mới phát minh cách in vải sợi bằng khung,người ta dùng lụa tơ tằm làm lưới khung. Do đó mới có cái tên in khung luạ goị là "silk screen printing".

Ngày nay lụa tơ tằm được thay bằng lưới nylon hoặc polyester lâu mòn, lâu đứt, đàn hồi tốt hơn và rẽ tiền hơn lụa tơ tằm.

Lướị dệt bằng sơi liên tục không gían đoạn được gọi là monofilament hoặc sợi do nhìều xơ nhỏ se kết lại gọi là multifilament. polyester mạ kim loại, thép không rĩ, đồng phôt pho gọi là phosphobronze.

Loại lưới dệt bằng multifilament có khuyết điểm mực in kẹt lại trong xơ khó chùi sạch, mau mòn,hình in ra thô không đẹp.Chỉ nên dùng lại lưới nầy khi  chung ta muốn in lớp mực dày. 

I-CÁCH CHỌN VÃI LƯỚI.

Trên mặt hàng lưới dệt bằng monofilament, nhà sản xuất phải in 3 chi tiết chính .Thí dụ polyester 173/55 .nghĩa là mỗi inch của vãi có 173 lổ và độ lớn của sợi dệt lưới là 55 denier.

Con số đầu nếu càng lớn thì lổ càng nhỏ.

Thí dụ lưới 230 có lổ nhỏ hơn lưới 110; lưới 305 có lổ nhỏ hơn lưới 230.

Con số thứ nhì càng lớn thì sơi dệt có đường kính lớn theo.Sợi 75 denier to hơn sợi 55 denier.

Nệu mặt hàng lưới dệt bằng xơ multifilament thì ký hiệu được viết theo cách khác như sau.

Thí dụ lưới 10X, 10XX, 10XXX. Càng nhiều chữ X thì sợi càng to .

 Lưới 6XX có 74 lổ /in,

 Lưới16XX có157 lổ /in,

 Lưới 21XX có 300 lổ /in.

Lưới 10XX tương đương với lưới polyester 110-125.

1- Tuỳ theo hình vẽ hay hình chụp bằng máy ảnh, chúng ta chọn lưới có lổ thích hợp.Nếu không chọn tốt khi in bức hình sẽ có hiện tượng gọi là Moiré  nghĩa là có những đường ngắn nằm nghiêng.

2- Nếu bức hình cần in mực plastisol glitters thì chọn lưới 25-40

3- Nếu bức hình cần in mực plastisol puff, plastisol metallics thì chọn lưới 70-86

4- Nếu bức hình cần in màu fluorescent thì chọn lưới 109 , 110 , 175 hoặc 180 vì mực fluorescent có hạt lớn hơn loại mực thường.

5- Những búc hình in bằng mực thường  không có gì đặc biệt thì chọn lưới 158,160, 175, 180.

6- Đối với hình chụp bằng máy ảnh hay hình có haftone cần phải in bằng mực haftone hay mực goị là  “Four Colors Prosess” thì đặt dương bản lên lưới rồi xoay dương bản có đèn rọi phía dưới kiểm soát nếu không thấy có Moiré thì chọn lưới đó.

Haftone là tập hợp những chấm có nhiều cở nhỏ và lớn có màu đậm hoặc lợt gọi là "dot" cấu tạo nên bức hình.

Vùng có chấm lớn thì màu đậm .Vùng có chấm nhỏ thì màu lợt. Số lượng chấm được đo bằng   lpi nghĩa là "lines per inche".

Nhìn bằng mắt trần chỗ nào có 85 lpi thì thấy chổ đó liên tục không có "dot".

Theo kinh nghiệm của người viết tài liệu nầy nếu thấy hình có từ 10-90% haftone thì chọn lưới có lổ 230, 305

 II-CHỌN VẤT LIỂU LÀM KHUNG.

1- Vật liệu làm khung là gổ hoặc kim loại, hợp kim mhôm.

Khung làm bằng gổ có ưu điểm dễ thực hiện,giá rẽ và rất phổ thông nhưng có khuyết điểm bị mo cong. Sau vài lần in lưới gỉam sức căng làm cho sự lấy dấu goị là registration của các khung in chồng lên khung đầu tiên khó khăn, mất thì giờ và không chính xác.

Chỉ nên xử dụng loại khung làm bằng gổ khi in 2-3 màu và khi tài chánh còn quá eo hẹp.

Để chống sự mo cong và ngấm nước hoặc ngấm dầu , khung gổ phải được nhúng trong vẹc ni .Nếu tự mình ráp khung thì bốn góc phải trét keo epoxy  và đóng đinh 3 cái đinh để khung vững chắc.

 Nếu chọn gổ tốt, và làm đúng như trên, khung gổ theo kinh nghiệm của người viết bài nầy đã từng tự làm lấy trên 300 khung gổ gồm nhiều cở rất lớn, lớn, trung bình, nhỏ và thật nhỏ đã xài từ 8-10 năm vẫn không mo cong hay mục rã.Trong thời gian nầy chỉ thay đổi lưới khung mà thôi.

 III-PHƯƠNG PHẠP CĂNG LƯỚI VÀO KHUNG ( Without Stretching Apparatus).

              XEM HÌNH VẼ TRÊN

  Căng lưới trên Khung làm bằng gổ. 

Dụng cụ cần có :

1-Đồng hồ đo sức căng gọi là tensiometer,

2-Máy tạo hơi ép gọi la air compressor, dụng cụ đóng staples, keo epoxy, một cuộn nệp vải polyester hay nylon rộng khoãng 5/8 in,đinh staples,

3-Một cại bàn có một rảnh dài và rộng khõang 5/16 in,

4-một nệp sắt tráng kẽm dài và dày khoảng 4/16 in.