IN BÔNG TRÊN VÃI NYLON VÀ POLYESTER

  IN BÔNG TRÊN VẢI POLYESTER VA VÀI NYLON.

            KINH NGHIỆM KỸ THUẬT CHO BIẾT.

I-Trước khi thực hành cần chú ý.

In một T-shirt bằng cotton nếu bị hư hỏng thì chỉ mất vài USD. 

In một chiếc áo lạnh jacket hay áo thể thao bằng nylon hay polyester bị lem luốc thì phải bồi thường hơn 15 lần áo T-shirt .

Vậy nếu chưa có kinh nghiệm thì không ai dám nhận in những mặt hàng nylon hay polyester.

Nếu có tráng waterproofing thì mực không dính.

Nếu in nhiều màu thì sẽ có vấn đề sai lệch registration vì nylon co rút sau mỗi lần làm flash cure.

Nylon sẽ co rút nhiều khi sấy

Polyester cũng co rút khi sấy và có vấn đề dye migration hay bleeding nghĩa là maù trong mực chạy ra khoỉ mực làm hỉnh in bị lem luốc khi sấy tới nhiệt độ trên 270*F.

Mặc dầu mực dùng in polyester có pha trộn chất blocker

để ngăn chận dye migration

II-Chọn mực in.

Mực cần phải có đủ đặc điểm : opacity,brightness,durability to crocking, no bleeding or no dye migration , good curing,good adhesion.

 a-Nếu mặt hàng là vãi miếng hay loại quần aó rẻ tiền,người viết bài nầy thường dùng mực plastisol trộn đều ( tính theo trọng lượng ) với 10 % bonding agent còn được gọi là catalyst hay trộn theo bách phân của nhà cung cấp.

Trộn ngay trên khung đang in chứ không cần trộn riêng ở ngoài.

b-Đối với những mặt hàng đắc tiền và muốn được dùng lâu như jacket thì nên chọn mực chế tạo đặc biệt dành in nylon và in polyester .

Phẫm chất loại mực chế tạo đặc biệt nầy tốt hơn và bền lâu hơn loại mực plastisol thường dùng nên cố nhiên đắc tiền hơn.

* Công Ty Union Ink có Nyloc để in nylon nhưng phải trộn thêm với Nylobond-NYBD-9120 và Polyester Low Bleed Plastisol để in polyester.

*Công Ty ICI-International Coatings Inks có 900 Series Nylon dùng in nylon. Một gallon Navy Blue 906LF giá bán 61USD và phải trộn với 8 oz catalyst gía 19USD

*Công ty Willflex có Wilflex Pennant Series dùng in nylon nhiều mesh count khác nhau,Wilflex One-Step Nylon Ink dùng in nylon không có tráng lớp chống thấm nước gọi water proofing và khi in thì nên trộn thêm 10 % Hugger Catalyst do Wilflex cung cấp cho chắc ăn.

*Công Ty QMC có bán loại bonding agent có tên là Nylon Bonding Agent MF-66 dùng trộn với plastisol để in trên nylon jacket có tráng waterproofing

Lưu ý.

Mặc dầu các công ty chế tạo mực xác nhận sãn phẫm của họ đạt tiêu chuẩn hòan toàn nhưng chúng ta nên cẩn thận xin hoặc mua một số lượng rất nhỏ để trắc nghiệm trước nếu thấy tốt ,đạt yêu cầu rồi mới mua nhiều để đưa vào sãn xuất .

Đối với polyester vì thường xãy ra vấn đề dye migration sau khi in một tuần lễ nên cần phải trắc nghiệm trước rồi chờ qua khỏi thời gian đó mới bắt đầu thực hiện sãn xuất.

Rất thường xãy ra những trường hợp khách hàng đem tới xí nghiệp một lô hàng có nhản hiệu ghi rõ bằng vải nylon nhưng khi in cùng một loại mực thì thấy lẫn lộn vài sãn phẫm có màu in khác lạ.

Khi xem xét tìm lý do thì mới biết đó là những mặt hàng bằng vãi polyester.

III-Mặt hàng nylon hay polyester phải được sấy chống co rút trước khi in .

Nylon và polyester co rút khi gặp nóng-exposed to heat- cho nên cần phải đươc sấy chống co rút trước khi in.

Trước khi bỏ jackets lên băng tải –conveyor dryer-chạy vào lò sấy ,phải xem xét nhiệt độ của lò sấy để không không làm chảy nylon hay polyester.

Nếu jacket dày cộm thì phải lấy vật liệu đè ép để jacket không bị kẹt và cháy trong lò sấy.

Nếu không muốn sấy trước để chống co rút thì phải hạ nhiệt độ flash cure với điều kịên mực vừa đủ khô khi sờ tay và mực phải bám dính tốt hoặc phải dùng mực ” fast fusion plastisol fusing in 280*F ”

IV-Ráp khung in và khung goị là “Hold Down Clamp” .

Nếu mặt hàng là áo lạnh jacket nylon với số lượng không nhiều, chúng ta nên in bằng tay thì thuận tiện và dễ kiểm sóat hơn in bằng máy tự động.

                 IN BĂNG TAY NHƯ SAU.

1-Găn khung Hold Down Clamp trước tiên. Nếu thiếu thì không thể in được vì khung nầy sẽ ép chặc vãi in xuống bàn in.

Hạ khung Hold Down Clamp trên chiếc áo rồi kéo xung quanh chiếc áo cho chặc ..

Khung Hold Down Clamp làm bằng sắt chung quanh bên trong có dán một lớp plastic hay cao su có khía dọc để có thể chận ép chiếc áo không thể xê dịch.Thành phần căn bản của khung như hình vẽ.Cần có thêm một cái khoá gắn gần chỗ tay cầm mà trên hình vẽ không thấy.Cái khóa nầy có công dụng giử chặc khung không bung lên được.

Gắn khung dính vào bàn trải jacket bằng bảng lề và dùng lò xo đẩy lên tuỳ ý chúng ta tự chọn lấy.

Chúng ta có thể tự chế tạo khung vì mua rất đắc giá khõang 375USD / kích thước18x18 in

2-Gắn khung in..

Qui tắc chung nên giử off-contact ơ mức ít hơn 1/8 in. Độ căng của lưới càng cao thì off-contact sẽ ít. Điều chỉnh off-contact bằng cách ấn ngón tay trỏ ở giữa khung in.

Chọn squeeze có độ cứng 70-80 Shore A và có góc cạnh bén- sharp.

Chú ý điều chỉnh nhiệt độ flash cure và thời gian thích hợp tuỳ theo đặc điểm của mực đang xử dụng và tuỳ theo khoảng cách giữa vải in và chổ  phát hơi nóng làm khô mực in.

Sờ ngón tay vào mực thấy không dính thì biết flash cure đã đạt mức yêu cầu.Nghĩa là mực đã khô.

Nếu chỉ in một màu thì sau khi làm flash cure, đặt jacket lên băng tải-conveyor dryer- chuyển vào lò sấy lớn.

Nếu in nhiều màu thì sau mỗi lần in phải làm flash cure rôi mới đưa vào lò sấy.Nghĩa là phai làm flash cure cho tưng màu.

3-Kiểm soát nhiệt độ lò sấy .

Hầu hết các công ty chế tạo mực đều yêu cầu mực phải được sấy ở nhiệt độ 300-320*F.

Tuy nhiên đối với jacket nylon hay polyester dày cộm, nhiệt độ sấy phải tăng thêm hoặc cho băng tải chạy chậm hơn miển sao lớp mực in đạt được nhiệt độ curing temperature như trên.

Cần chú ý thêm những sãn phẫm nhuộm màu đậm sẽ hấp thu nhiệt nên đạt tới nhiệt độ yêu cầu nhanh chóng hơn những sãn phẫm nhuộm màu lợt.

Mực chỉ đạt được nhiệt độ curing temperature khi phẫm vật in đạt được nhiệt độ đó.

Dùng nhiệt kế "no contact laser-pyrometer" hay laser- thermometer gọi là ”Quick Temp Non Contact Thermometer ” phóng hạt laser màu đỏ vào lò sấy,vào vãi đang sấy trong lò sẽ biết ngay nhiệt độ rất nhanh. Xem hình chụp ở trên.

                   Sãn phẫm ngoài thị trương.

Ao jacket tuỳ theo cách độn bên trong phân làm 4 loại thông thường là Shell,Fleece, Quilt và Kasha. Lúc in cũng như lúc sấy jacket luôn luôn rất cẩn thận không cho xê dịch, không để cháy,không để bị lem luốc.

 Hình vẽ khung "Hold Down Clamp"

 

CHIÊM BAO LÀ GÌ THEO PHẬT KINH ?

 CHIÊM BAO LÀ GỈ ?  

KINH PHẬT DẠ́Y CHIÊM BAO LÀ BÓNG CỦA THỨC.

* Cảnh thấy trong chiêm bao chỉ có khi chúng ta đang có thức vi chiêm bao không xuất hiện bên ngoài thức.

* Khi chúng ta thức tỉnh, cảnh vật được thấy là nhờ chúng ta dựa vào thức. Nếu không dựa vào thức thấy thì không nhận thấy có cảnh vật.

* Cảnh vật trong chiêm bao được chứa trong thức.

Điều này có nghĩa dung thức để thấy thức, đê thấy nhưng gì bên trong thức.

Vậy thức phải nhờ có gương soi mới thấy những gỉ ở trong thức.

Tỉ như chúng ta soi gương thì thấy bóng của chúng ta trong gương.

                     --------------------

 Đức Phật dạy cái gương soi đo rất to lớn không ngằn mé gọi là Pháp Thân, goị là Chân Như, gọi là Như Như, gọi Phật Tánh, gọi là Viên Giác Tánh, ( gọi là Thiên Chúa, gọi là Đức Thương Đế).

Kinh Phật dạy thức xuât hiện từ vô thỉ. Tiêng Sanscrit gọi thức là ALAYA .Tiếng Việt gọi là Tàng Thức, gọi Alạigia, hoặc gọi là Tâm là nơi tích chứa và tồn trử.

Trong thức ALAYA  có năng và sở song hành. Năng là chúng ta muốn biết. Sở là cảnh giơi.

I-Kinh Đại Bát Niết Bàn.

Hõa Thượng Thích Trí Tịnh dịch.

Xuất bản năm 2511 Phật Lịch.

Trang 45. “ Kinh Đại Niết Bàn có vô lương công -đức...Nếu đọc tụng và biên chép thi trong chiêm bao nếu thấy tượng Phật, biển lớn, mặt trời, mặt trăng , thấy Cha Mẹ, thấy bông hoa, thấy bạch tượng, ḅach mã v.v.... nên không nghĩ điều ác, thích thực hành điều lành thi biết Như Lai nhận sự cúng dường của ngươi đó  “.

Nầy Thíên Nam Tử ! Kinh Đại Bát Niết Bàn có vô lượng vô số công đức không thể nghí bàn như vậy, nay ông phải tin lấy lờì của Phật.

II-Kinh Lâng Già.

Trong gương soi, thân là bóng của Năng, con cảnh giới là bóng của Sở .

Ngủ thấy mông ta đi chơi là bóng của Năng và của Sở song hành.

Kinh Lăng Già cho biết.

Thức chúng ta đang có gọi là ALAYA có 8 tám thức riêng biệt là:

 Nhản thức, Nhĩ thức, Tỷ thức, Thiệt thực, Thân thức, Y thức, Mạt na ,Tàng thức .

Tàng thức được gọi là ALAYA hay Adana. Con  Mat na thức, tiếng sanscrit goị là Manas có nhiệm vụ liên lạc giữa 6 thức với thức thứ tám  là Tàng thức.

Nhiệm vụ của tám thức theo bài kệ rất dễ hiểu như sau.

“Anh em tám chú một chàng si (Mạt na thức thứ bảy).

Duy có ý thức rất linh ly ( Khôn ngoan).

Năm người ngoài cửa lo buôn bán (Năm thức nhãn, nhĩ, tỷ, thiệt, thân).

Làm chủ trong nhà Đệ Bát Y (Alaigia thức thứ tám) “

Kệ viết bằng chử Nho:

“Bát cá huynh đệ nhứt cá si

Độc hữu nhứt cá tối linh ly

Ngũ cá môn tiền tố mãi mại

Nhứt cá gia trung tác chủ y “

*Trên đỉnh núi Lăng Già ngoài biển khơi xứ Ấn Độ, Chúa thành Lăng Già tên là Ravana hỏi Đức Phật :

“Bạch Đức Thế Tôn noí cho con biết cái trạng thái tâm chứng đạo của Đức Thế Tôn như thế nào ?”

Đức Phật :"Đó cũng như nhìn thấy bóng mình trong gương hoặc trên nước, cũng như nhìn bóng mình trong ánh trăng hoặc ánh đèn, lại nữa, cũng như nghe tiếng nói của mình dội lại trong thung lũng; hễ vọng cầu thì có vọng tưởng phân biệt phải trái; hễ có phân biệt phải trái thì không thoát khỏi thế kẹt hai đầu, tự nhiên chấp cái phải, nên tinh thần không thể tịnh được.

Tịnh có nghĩa là lắng sạch hết sở cầu hoặc hòa đồng với muôn vật . Lắng sạch hết sở cầu có nghĩa là đi sâu vào định, tự đó phát sanh thánh trí tự giác, và đó tức là Như Lai Tạng là Tathagata –garba “.

*Trang 109- Kinh Lăng Già-Thiền Sư Hàm Thị giảng.

“Theo Tàng thức trôi lăn thì có, không trong mộng rỏ ràng.

Đạt cảnh giới thánh trí thì Năng, Sở trong gương liền không “.

                    -----------------------------------------

Kinh Lăng Già xuất bản tại Việt Năm 1998-Thiền Sư Suzuki dịch từ Sanscrit ra tíếng Anh. Tỳ kheo Thích Chơn Thiện dịch ra tiếng Việt.

Trang 558. Tâm phải được xem là một hình ảnh phản chiếu sinh ra từ thời vô thỉ. Bản chất hiện hữu giống như hình anh xuất hiện trong một tấm gương.

Trang 585. Mạt na sinh ra từ Alaigia.Thức sinh ra từ Mạt na.

III-Kinh Thủ Lăng Nghiêm .

Viết bởi Bác Sĩ Tâm -Minh Lê Đình Thám xuất bản năm 1961.Quyển 2. Trang 604.

Hư không vô cùng tận ở trong gương cầu lớn gọi là “ Đai Viên Kính Trí ”.  Cảnh giới là những bóng trong gương lồng vào nhau.

IV-Kinh Viên Giác-Hoà Thượng Thích Thiện Hoa dịch năm 1957.Xuất bản năm 1981.

Trang 100-101. ‘Tánh Viên Giác nhiệm màu vô thượng bao trùm khắp cả mười phương; sanh ra chư Phật và tất cả các pháp. Chúng sanh và chư Phật đồng một bản thê nầy bình đẳng không khác nên người tu hành khi đã trở vê Tánh Viên Giác thì không có hai nơi; song những phương tiện để nhập vào Tánh Viên Giác có vô lượng”

V-KINH LĂNG GÌA DẠY VÊ Ý SANH THÂN

1-Thiên Sư SUZUKI nghiên cứu Kinh Lâng Già viết.Trang 349.

“ Cãi thân do ý tạo nên có thể xuất hiện khăp mọi nơi, và bất cứ lúc nào theo ý muốn. Còn cái thân vật lý nầy thì lệ thuộc vào không gian và thời gian.

Khi nhập vào Tam Ma Địa do tám thức đột biến thì được 10 tự tại và 6 thần thông nên cái “Ý Thân” giông như sự phản chiếu của mặt trăng trong nước hay ảnh trong gương hay trong mộng.

Ý thân không cấu tạo bởi tứ đại nhưng cũng gíông như thân tứ đại có đủ tất cả các phần của thân vật chât mà nhờ đó nhập vao mọi quôc độ, mọi chúng hội chư phật.

2-Kinh Lăng Già Tâm Ấn.

Thiển sư Hàm Thí giảng. Hoà Thương Thích Thanh Từ dịch. Phật Học Viện Quốc Tế xuất bản năm 1987. Phần III. Trang 227.

 Ba thứ ý sanh thân.

“ Phật bảo Đại Huệ : Có ba thứ ý sanh thân. Thế nào là ba?

Là: Tam muội lạc chánh thọ ý sanh thân, giác pháp tự tánh tánh ý sanh thân,chủng loại câu sanh vô hành tác ý sanh thân.

 Người tu hành rõ biết tướng sơ địa tiến lên các địa được ba thứ thân.”

                ------------------------

GHI CHÚ. Viêt theo Kinh Phật đã học và đã có nhiều lần thấy những chiêm bao gíống như Kinh Níết Bàn chí dạy.

NHỚ ƠN TÁC GĨA BÀI THƠ TUYẾT VỜI

 AI NGƯỜI THĨ CÚNG LÀ TA

Tác Giã Lê Thị Thanh Nhã

          (1928-2024)

Lang “HỘI KHÊ NGOẠI “ là nơi chị sanh ra trong thời Pháp thuộc .

Trương “THÁNH TÂM “ là nơi chị học lúc tuổi thơ.

Chị làm nghề cô giáo tại tỉnh Nam Định.

Di cư vào Nam, chị tiếp tục theo nghề cũ.

Định cư tại USA, thành phố Santa Ana lúc tuổi cuôi đời.

         

Năm 1961,chúng tôi gồm 4 người  Đoàn Ngọc Đông,Nguyễn Minh, Nguyễn Hoà̉ và Dương Hiển Hẹ từ miên Trung phải vào Saigon vĩ trúng tuyển thi vào trương Cao Đẳng Nông Lâm Súc. Nhưng không ai có bà con tại Saigon.

Tôi là Dương Hiễn Hẹ đã mất gần cả tuần đạp xe đạp lang thang tìm chỗ ở trọ vừa ý cho 4 đứa. 

Tôi được quý bạn bầu làm chủ hộ, đã phải thay đổi 4 chỗ ở trọ. 

Cuối cùng hè năm 1963 tôi tìm được m̀ột  chỗ hoàn toàn thuận lợi và đầy tình thương của người chủ nhà. Đó là Chị Lê Thị Thanh Nhã.

NHỚ ƠN MÃI KHÔNG QUÊN NÊN TÔI VIẾT VÀ VẼ TRANG BLOG NẦY ĐỂ LƯU CHO HẬU SANH.

---------------------------

Kinh thăm chi Thanh Nhã 

Hiện em đang ở San Jose, tuần tới sẽ trở về lại Orange County muốn đi thăm chị và nhiệt tình kính mời chị đi ăn cơm trưa kỹ niệm hội ngộ đầu năm Mậu Tuất 2018 tại một nhà hàng do chị chọn giùm em.

Chúng em Nguyễn Hoà, Đòan Ngọc Đông và Nguyễn Minh rất mừng khi biết bạn Dương Hiển Hẹ (aka Henry Duong) thường xuyên vào mỗi buổi sáng tới giup đở chị ở tuổi trên 90 tránh được bịnh não bộ lú lẫn hay trầm cảm không cần uống thuốc như bác sĩ đã cho toa trong thời gian trước đây.

Do Henry hướng dẫn chị , hiện nay chúng em biết rỏ chị đã biết xử dụng computer để viết chữ Việt có dấu, biết vẽ và tô màu với computer, biết mở đọc những tin tức báo chí Việt Ngữ và những đề tài hay tài liệu về bịnh tật hoặc thuốc chữa bịnh trên website mà chị thắc mắc muốn tìm hiểu.

Sở dĩ chị đang làm được như vậy là do não bộ của chỉ còn rất tốt không lú lẫn,trí nhớ phân biệt còn chính xác.

Rất it thây người già trên 90 tuổi có khả năng giống như chị.

Hồi nhớ lại niên khoá 1963-1964, chúng em gồm bốn đưa đang học năm cuối cùng tại Trường Cao Đẳng NLS Saigon, rất may mắn được chị cho ở trọ miễn phí trên lầu rộng mát và tiện nghi.Ruồi muổi không lọt vào phòng vỉ có lưới ngăn chận,mỗi người có một đèn bàn điện sáng.

Thời còn học tại Huế,chúng em ở trọ phải đốt đèn dầu hôi để học bài nên mỗi sáng sợm khi thức dây lổ mủi đen lòm vì khói đèn.

 

Em cũng còn nhớ lúc học giai đoạn một tại Trường SQTB Thủ Đức,em gặp anh Tâm hôn phu của chị đang làm việc tại văn phông hành chánh của quân trường đa giúp em xin phép về thăm gia đình ở Pleiku hai lần.

Vợ em tốt nghiệp sư phạm tại Trường Sư Phạm Qui Nhơn.Nơi đây có giáo sư Lê Ngọc Linh là em ruột của chị.

 

Sau khi lập gia đình, vợ chồng em có đến thăm anh chi vài lần rồi từ đó xa cách nhau cho đến bây giờ mới gặp lại chị tại Santa Ana,Orange County,Ca,USA.

Em kính chúc chị bình an mãi mãi.

Nguyễn Minh

Nguyễn Hòa                           

Hamburg – Germany 

Kính gởi: chị Nhã

(nhờ Bạn Hẹ chuyển đọc cho chị Nhã nghe) 

Chị Nhã thân kính ơi, 

Em là Nguyẽn Hòa, hồi còn là sinh viên Nông Lâm Súc ở Sàigòn, tụi em gồm 4 đứa là Hẹ, Đông, Minh và em là Hòa được anh chị cho trọ học tại nhà anh chị trong năm 1963-1964.

Em được biết tin chị ở Hoa Kỳ là do 3 người bạn của em báo tin. Em rất mừng. Không nghe các bạn nhắc đến anh Tâm. Ba người bạn thân của em đều định cư tại Mỹ, chỉ riêng em là ở Hamburg, Đức quốc mà thôi. Chúng em có gặp mặt nhau một lần ở Cali.

Nghe chị đã thọ trên 90 tuổi, dĩ nhiên sức khỏe cũng bị suy giảm. 

Chị Nhã ơi,

Em nhớ anh chị và mường tượng những gương mặt trẻ trung của anh chị thời tụi em còn sinh viên. Em chỉ còn nhớ đến cháu Thanh, có lẽ hồi trước cháu hay theo em để nghe đàn hát cho vui trong nhà, vì thế chị thường nói đùa là cho bé Thanh làm con nuôi của cậu Hòa. Còn đứa cháu trai tên gì chị nhỉ? Tiếc quá trí nhớ của em cũng mòn dần theo năm tháng. Còn cậu em của anh chị thường hay ghe nhà nữa. Chà quên hết rồi. Mấy cháu bây giờ chắc đều có gia đình rồi, con cái đùm đề cả chứ gì.

Kỷ niệm vui nhất, là Tết năm cuối cùng học Đại Học, hình như Tết năm 1963, em xin phép ba mẹ được ở lại Saigon xem Tết nơi đây ra sao. Tối 30 em cùng bạn gái đi chơi, chị dặn em nhớ về đúng giao thừa để “đạp đất” nhà chị. Không hiểu năm đó nhà anh chị có gì vui và may mắn như chị mong muốn không ? 

Chị Nhã ơi,

Nếu có dịp qua Mỹ, em sẽ nhờ bạn Hẹ dẫn đến thăm chị ngay.

Chị cố gắng giữ gìn sức khỏe nghe. Luôn vui cười để sống. 

Cầu xin Thiên Chúa ban phúc lành cho chị.

Năm mới cầu chúc chị được mọi an bình.

Đứa em ngày trước vẫn luôn nhớ đến gia đình anh chị.

(Nguyễn Hòa)

Hamburg, ngày 28.12.2017